style: align oxfmt to trailing-comma 'all' and normalize code

The repo was authored prettier-style (trailing-comma 'all') but .oxfmtrc.json
was set to 'es5', so every formatted file diverged. Switch the config to 'all'
to match the existing code, ignore docs/** and **/drizzle/** (prose + generated
snapshots the formatter should not own), and reformat the source tree once for
consistency. No behavioural change; all suites green (api 60, worker 28, admin 21).

apps/api/test/export.test.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ async function completedSession(
   token: string,
   activityId: number,
   insoleType: string,
-  durationSeconds: number
+  durationSeconds: number,
 ): Promise<number> {
   const startRes = await app.request('/api/sessions/start', {
     method: 'POST',
@@ -47,13 +47,13 @@ describe('csv export', () => {
     expect(res.status).toBe(200);
     expect(res.headers.get('content-type')).toContain('text/csv');
     expect(res.headers.get('content-disposition')).toBe(
-      'attachment; filename="insole-production-report.csv"'
+      'attachment; filename="insole-production-report.csv"',
     );
 
     const text = await res.text();
     const lines = text.split('\n');
     expect(lines[0]).toBe(
-      '"ID","Task","Insole Type","No. of Insoles","Date","Total Duration","Paused Duration","Start Time","End Time"'
+      '"ID","Task","Insole Type","No. of Insoles","Date","Total Duration","Paused Duration","Start Time","End Time"',
     );
     expect(lines).toHaveLength(2);
     expect(lines[1]).toContain('"Frezen"');